Ko nga kupu "mate patupatu"me"taputapu kuini” he maha nga wa e whakamahia ana, a he rereke nga tikanga i runga i te horopaki.Heoi, i roto i te tikanga hangarau, he rereketanga i waenga i nga mea e rua:

Mate Waitohu:
Whakamaramatanga: Ko nga mate patu, e mohiotia ana he "mate," he taputapu motuhake, he hangahanga ranei e whakamahia ana i roto i te mahi whakarewa hei tapahi, hei hanga, hei hanga ranei i te konganuku pepa, etahi atu rawa ranei ki roto i nga ahua motuhake, whirihoranga ranei.
Mahi: Ka whakamahia nga mate ki te mahi i nga mahi motuhake i roto i te tukanga pane, penei i te tapahi, te piko, te tuhi, te hanga ranei.I hoahoatia hei hanga i tetahi ahua motuhake ranei i roto i te papanga.
Hei tauira: Ko nga mate whakangao, te werohanga mate, te hanga mate, te tuhi mate, me te mate ahu whakamua ko nga momo mate kuini katoa.

Utauta Whakapiri:
Whakamaramatanga: Ko nga taputapu patu kuini he kupu whanui ake ehara i te mea ko nga mate anake engari ko etahi atu waahanga me nga taputapu e whakamahia ana i roto i te mahi hiiri.
Nga Waahanga: Ko nga taputapu taatai ​​​​ehara i te mea ko nga mate anake engari ko nga pupuhi, nga huinga mate, nga kaiarahi, nga kai whangai, me etahi atu taputapu tautoko e hangai ana i te katoa o te punaha e whakamahia ana mo nga mahi patu.
Taumahi: Ko nga taputapu tarai i te katoa o te punaha e hiahiatia ana hei mahi i nga mahi hiiri, mai i te whakahaere rawa me te whangai ki te whakakore i te waahanga me te whakahaere kounga.
Te Mahinga: Ko nga taputapu patuki e tohu ana ki te katoa o te tatūnga taputapu e whakamahia ana ki te kuini, i te mea ko te "mate ka mate" e tohu ana ki nga waahanga hei hanga, tapahi ranei i nga rawa.
Hei whakarāpopototanga, ko te "mate takai" e pa ana ki nga waahanga e pa ana ki te hanga, ki te tapahi ranei i nga rawa i roto i te mahinga pane.Ko nga "taputapu tapatapahi" ka uru ki te punaha katoa, tae atu ki nga mate, nga whiu, nga taputapu whangai, me etahi atu waahanga tautoko e whakamahia ana ki te mahi i nga mahi hiiri.Ahakoa he maha nga wa e whakamahia ana nga kupu i roto i nga korerorero noa, ko te wehewehenga hangarau kei roto i te whānuitanga o nga mea e uru ana ki ia kupu i roto i te mahinga pane.